Synonym gegensätzlich. Translate contradictory from English to German 2019-11-30

Synonym für gegensätzlich

synonym gegensätzlich

So fehlt mir die letzte Sicherheit. Analog sind Wörter synonym, wenn sie eine ähnliche oder sogar gleiche Bedeutung haben. Jede Handlung zieht eine gleiche, sowie gegensätzliche Reaktion nach sich. Wenn ich mir eine dicke Scheibe vorstelle, dann können zwei Punkte entgegengesetzt sein, bei dem einer oben auf dem Rand sitzt Abb. Wie können zwei Punkte liegen, die diametral sind, aber nicht entgegengesetzt? Darüber hinaus ist es eine Frage, ob der Ausdruck empfehlenswert ist, und mir scheint, dass das nicht der Fall ist. Man ist zutiefst davon überzeugt, dass Männer und Frauen nicht nur verschieden, sondern gegensätzlich sind.

Next

Online Synonym

synonym gegensätzlich

Ob man den Ausdruck als eine Tautologie empfindet oder nicht, hängt sicher davon ab, wie man entgegengesetzt definiert. You can complete the translation of gegensätzlich given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries. Tienen posiciones opuestas respecto de los beneficios sociales. Sicher richtig ist aber, dass man sich der Wirkung einer solchen bewusst sein und sie dann auch nur entsprechend einsetzen sollte. Der Begriff Antonymie hingegen bezeichnet die generelle Gegensätzlichkeiten von zwei oder mehreren Bedeutungen, die entweder als Wörter, Wortgruppen und ganzen Sätze auftreten können. Aber wenn man als Ort entgegengesetzter Meinungen das Parlament hernimmt, und dessen Anordnung der Parteien als halbkreisähnlich, dann sind die diametral entgegengesetzten Positionen die der äußersten Rechten und die der äußersten Linken.

Next

Translate contradictory from English to German

synonym gegensätzlich

Sie haben entgegengesetzte Positionen bezüglich der Streitfrage Sozialhilfe eingenommen. Exemplos: el televisor, un piso. Ich kann mich für diese Interpretation nicht verbürgen; sie ist durch keinerlei Recherche gestützt. There are a range of interests, all of them legitimate but entirely contradictory, which are in opposition to each other. Selbstverständlich sind aber auch Tautologien in Phrasen zur unterstreichenden Betonung erlaubt.

Next

Antithetic

synonym gegensätzlich

La ilustración en la página opuesta muestra cada una de las variedades. Los del equipo opuesto jugaron mucho mejor que nosotros, lo admito. The transparency of an alpha channel is interpreted opposite that of the Mask channel. In this deeply held view, men and women are not only different, but opposite. Strittig ist, ob Tautologien und Pleonasmen stilistisch hoch- oder niederwertige Figuren sind, die Frage nach der Qualität des Stil wurde aber nicht gestellt.

Next

Opposite: translate English

synonym gegensätzlich

Lexikalisch werden Antonyme durch logische Schlussfolgerungen von Sachverhalten definiert. A system according to claim 12 wherein the nozzle sets are identical, oppositely oriented and nested. In der nichtgeometrischen, übertragenen Sprechweise scheint es also eher tautologisch zu sein. Ein Greis ist per Definition alt, ihn explizit als alt zu bezeichne stellt einen Pleonasmus dar. Um Ansichten, Meinungen oder Positionen zu beschreiben, die einander unversöhnlich gegenüberstehen, wird manchmal die Wortgruppe diametral entgegengesetzt gebraucht. Eine Tautologie ist eine völlig korrekte rhetorische Figur, die häufig zu finden ist, und bei der zwei Synonyme verwendet werden, wo eines eigentlich auch ausreichen würde, z. .

Next

opuesto

synonym gegensätzlich

There was the same sort of antithetic mixture in Martin Poyser: he was of so excellent a disposition that he had been kinder and more respectful than ever to his old father since he had made a deed of gift of all his property, and no man judged his neighbours more charitably on all personal matters; but for a farmer, like Luke Britton, for example, whose fallows were not well cleaned, who didn't know the rudiments of hedging and ditching, and showed but a small share of judgment in the purchase of winter stock, Martin Poyser was as hard and implacable as the north-east wind. Die Transparenz eines Alpha-Kanals wird gegensätzlich zu der des Maskenkanals interpretiert. Die Tore waren auf den gegenüberliegenden Enden des Spielfelds. Korrektes Deutsch sind diese Figuren allemal. Reflex transmitter according to one of the preceding claims, characterised in that the directional coupler electrodes E, O to which the transmission signal can be applied are arranged oppositely polarised in sections. Synonymie und Antonymie stellen ein antonymes Wortpaar dar. Reflektionssender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Sendesignal beaufschlagbaren Richtkoppler-Elektroden E, O abschnittsweise gegensätzlich gepolt angeordnet sind.

Next

gegensätzlich translation English

synonym gegensätzlich

Und natürlich handelt es sich nicht grundsätzlich um eine Tautologie, sondern um eine präzise Aussage, die bedeutet, dass sich zwei Punkte auf dem Kreis gegenüberliegen. Würde man im englischen Parlament nicht im Viereck sitzen, so würde ich die Argumentation für schlagend plausibel erklären. Ambos parecían tener siempre opiniones opuestas. Eng mit den Tautologien verwandt sind die Pleonasmen. Das war für mich ganz normaler Sprachgebrauch, bis ich vor kurzem gesagt bekommen habe, das sei eine. El debate tuvo varias opiniones opuestas. A und der andere entgegengesetzt unten B2 , die also nicht diametral entgegengesetzt B1 sind.

Next

gegensätzlich

synonym gegensätzlich

Der Gebrauch ist aber möglicherweise gerade in Veränderung. Las porterías estaban en los extremos opuestos del campo de juego. Ich hab es mir mal einfach gemacht und bei nachgeschlagen. Beispiele für Pleonasmen: Der kleine Zwerg hat einen Bart. Synonyme sind zudem eine große , wenn man das Gefragte beantworten kann, die Lösung jedoch in einem sinnverwandten Wort steckt.

Next

Synonym für gegensätzlich

synonym gegensätzlich

Hier gibt es meiner Meinung nach zwei Bereiche, die nicht als antagonistisch oder gegensätzlich angesehen werden dürfen: der internationale Handel und die Entwicklungshilfe. Lediglich das Allgemeinwissen über die Herkunft der Rechts-links-Metaphorik und die oft gesehene Anordnung im Parlament ließen sich auf Verlangen belegen. Einer am Rand und der andere im Zentrum Abb. Das heißt, dass die Mehrzahl der Antonyme wie zum Beispiel heiß und kalt den Gesetzen der Logik entstammt. Forum discussions containing the search term Last post 29 Oct 10, 20:38 3 Replies Last post 01 Nov 03, 22:34 1 Replies Last post 09 Jan 09, 07:02 4 Replies Last post 28 Aug 09, 11:48 6 Replies Last post 16 Jul 09, 22:27 6 Replies Last post 18 Mar 06, 19:28 1 Replies Last post 14 Jan 09, 12:29 5 Replies Last post 08 Mar 09, 15:36 1 Replies Last post 26 Mar 09, 15:39 1 Replies Last post 05 May 10, 18:04 2 Replies.

Next